炎「ああ、今はそうなっているのか。」

『赤』というのはイタリアでは力、精神、健康、豊かさの象徴とされていて、古代ローマ帝国の初代皇帝アウグストゥス時代から新年に身にまとう習慣があったのだ。

炎「で、今はそのクリスマスに貰ったものを大晦日の夜に赤い下着を身につけて、新年を迎えると。

……ん？そういえばこの島だと赤い衣類はまた別の意味があったような…。」