うわ!ばり雨降っとったい
不味かなぁ…今日傘持ってきとらんとに…
(かなり雨降ってるじゃないか。不味いな…今日傘持ってきてないのに…)

姫子「ぶちょー!私の傘に入ってかんですか?」
(私の傘に入っていきませんか?)

おう姫子、よかね?
(おう姫子、いいの?)

姫子「もちろんよかですよ!ささ!どうぞどうぞ」

すまんね、そいじゃお邪魔します

姫子(ぶちょーと相合い傘…ばり嬉しか!)

相合い傘