ふふっ、いいですよ？
翻訳ですね、お任せください！
（出来ないから、テキトーなこと言っちゃおう！提督には申し訳ないけど……）
にゃにゃにゃー。にゃあにゃあ？
（そんなコトよりごはん食べたい）
……！？
（何か脳内で聞こえてきた……！？）
（ええっ、どういうこと？日頃の疲れが祟ったみたいですっ！？）
……多分ですけど……ご飯が欲しい……らしいですよ？
じゃあ、あたしはこれで……なんだかどっと疲れました ﾌﾗﾌﾗ
翻訳ですね、お任せください！
（出来ないから、テキトーなこと言っちゃおう！提督には申し訳ないけど……）
にゃにゃにゃー。にゃあにゃあ？
（そんなコトよりごはん食べたい）
……！？
（何か脳内で聞こえてきた……！？）
（ええっ、どういうこと？日頃の疲れが祟ったみたいですっ！？）
……多分ですけど……ご飯が欲しい……らしいですよ？
じゃあ、あたしはこれで……なんだかどっと疲れました ﾌﾗﾌﾗ
阿武隈にネコ語を翻訳してもらう