返事271


☆アタランテの鼻が消えた！？

そういうイラストなだけだ
決して鼻が無いわけではない


☆ アタランテを召喚したのは小学生6年の男の子であったそしてアタランテを見て第一声は・・・・・・「お姉ちゃん僕を恋人にして！一目惚れしましたサーヴァント？アーチャー？聖杯？わかった勝てば良いんだねじゃあ勝ったら結婚して(令呪が勝手に発動しました)アレ？手のアザが一個減ってる？」

やってくれたな…！
だが、私もこの戦争から降りるわけにはいかない、結婚については、あとで対処することにしよう


☆ワード煙草の物思いにふけたいという一文はふけりたいであると思います

別に日本語的におかしくは無いと思うのだが、どうだろうか？


☆実写版アタランテ…
こんなのアタランテじゃない！
アタランテはこんなに胸が大きくなんかない！
大平原のようにぺったんこだったはずだ

すまない、良く聞こえなかった
もう一度言ってみろ