大好きって言えないのに、好きじゃないのは言えちゃうなんて変だね。
そういうのが流行ってるの?

(いや、流行っていうか…うん…そういう性格?)

そっかぁ、つんでれって難しいんだね。
ぼくはそのまま好きって言ってもらえるほうが嬉しいなぁ。
 
ろぼ、これはツンデレの人が使う言葉で、訳すと、言えないけれど本当は大好き。っていう意味になるんだよ