それはおそらく「ヤミテン」の誤植だろうな

ヤミテンってのはリーチかけずに聴牌してる状態だな

長いこと連載をしていれば誤植の一つや二つはあるのが自然だ

それに誤植の責は漫画家じゃなく担当編集にあるというのはソードマスターヤマトでも分かるな