(リュウちゃん、一緒に諺勉強しよー)


お勉強したいの？
俺の場合、好きだから自然に覚えたって感じなんだけど…。

でも、そうだね。
君が好きな事に興味を持ってくれたのは嬉しいし、一緒に勉強しようか。


(リュウちゃん、これ何て読むの？)


「かいろうどうけつ(偕老同穴)」。
一緒に歳をとって、死んでも同じ墓に入るくらい仲の良い夫婦ってことだよ。


(じゃあこれは？)


「えんおうのちぎり(鴛鴦の契り)」。
鴛鴦っていうのはオシドリ、要するにオシドリ夫婦のことだね。


(落花流水の情ってどういう意味？)


落花には水に流されて行きたい気持ちがあり、流水には花を浮かべて流れて行きたい気持ちがあるということ。
男女が互いに添い合う相思相愛の情のたとえだよ。
魚心あれば水心って言えば分かりやすいかな。

…さっきから恋愛とか結婚に関する諺ばっかりだね？


(リュウちゃんといつまでも仲良くいたいから、参考にしようと思って…)


………その気持ちがあれば大丈夫だよ。
思えば思わるるってね。
ありがとう、大好き(ぎゅっ)